Guide sur le fractionnement des heures de repos aux États-Unis

Juin 29, 2022

Le transport comporte son lot d’imprévus. Les chauffeurs et chauffeuses sont régulièrement confrontés à des délais hors de leur contrôle qui ont un impact sur la progression de leur voyage.

L’organisation de leur horaire est encadrée par un ensemble de règles sur les heures de service qu’ils doivent respecter. Ils ont une fenêtre de 14 heures pour conduire un maximum de 11 heures et doivent prendre une pause de 30 minutes après avoir cumulé 8 heures de conduite. Un nouveau quart de travail peut reprendre après avoir pris 10 heures consécutives de repos.

Pour contrer les imprévus affectant leurs heures de conduite et bénéficier de plus de flexibilité, les chauffeurs et chauffeuses peuvent se prévaloir du fractionnement des heures de repos, communément appelé split dans le jargon de l’industrie. Cette solution peut aider à diminuer l’impact des retards lors des cueillettes et livraisons, pour ne nommer que cet exemple.

Qu’est-ce que le fractionnement des heures de repos selon la règlementation américaine?

Les chauffeurs et chauffeuses peuvent séparer leur période de repos obligatoire de 10 heures en deux périodes distinctes, à condition que :

  • le véhicule soit muni d’un espace couchette répondant aux exigences de la règlementation américaine
  • le total des deux périodes de repos doit être d’au moins 10 heures
  • la plus courte des périodes de repos est d’au moins 2 heures consécutives (dans la couchette ou en repos ou une combinaison des deux)
  • la plus longue des périodes est d’au moins 7 heures consécutives passées uniquement en couchette

Quand on utilise la disposition relative à la couchette, l’ordre des pauses admissibles n’a pas d’importance. La courte pause d’au moins 2 heures peut se situer avant ou après la période de repos en couchette d’au moins 7 heures. De plus, ces deux périodes, lorsqu’elles sont jumelées, ne comptent pas dans la fenêtre de conduite de 14 heures.

Comment appliquer la règle du fractionnement des heures de repos

Jour 1

Jour 2

Jour 1

  • En combinant la période de 3 heures (A) et de 7 heures en couchette (B), on totalise 10 heures de repos.
  • En combinant le travail avant et après le bloc de couchette de 3 heures (A), aucune des limites de conduite et de service n’est dépassée.
    • 7 heures sont passées en conduite et 2 heures en service (C & D)

Jour 2

  • Comme le fractionnement se poursuit le lendemain, la période de couchette (B) du jour 1 est utilisée comme premier bloc et comme elle répond au critère du minimum de 7 heures consécutives en couchette, le chauffeur doit prendre 3 heures de repos par la suite (repos ou couchette ou combinaison des deux) (F) afin d’être conforme à la règle.
  • En combinant le travail et la conduite avant et après le bloc de couchette de 3 heures (F), aucune des limites de conduite et de service n’est dépassée.
    • 8 heures sont passées en conduite et 4 heures en service (E & G)

* À noter que si le chauffeur ou la chauffeuse complète 10 heures consécutives de repos, le prochain quart de travail sera réinitialisé.

Les pièges les plus fréquents lorsqu’on utilise le fractionnement des heures de repos

Piège #1

Ne pas prendre la longue période de repos en couchette.

  • Il faut absolument que la longue période de repos soit prise en couchette pour que le fractionnement des heures de repos soit conforme.
    • La plus longue des périodes de repos, qui est d’au moins 7 heures consécutives, doit se dérouler uniquement en couchette

Piège #2

La fausse idée qu’à la suite d’une des deux périodes de repos, le quart de travail est réinitialisé et qu’il est possible de conduire 11 heures.

  • Lorsque nous jumelons deux périodes en repos dans le cadre d’un fractionnement de couchette, ce cumul de 10 heures n’est pas l’équivalent d’un repos consécutif de 10 heures permettant de débuter un nouveau quart de travail.

Ce que vous devez savoir sur le fractionnement des heures de repos au Canada

Au Canada, le fractionnement des heures de repos s’effectue uniquement en couchette. Si vous avez débuté un fractionnement aux États-Unis, assurez-vous de bien comprendre la règle canadienne avant de traverser la frontière. De plus, les conditions pour se conformer au fractionnement, dans le règlement fédéral, diffèrent pour un seul chauffeur et une équipe de chauffeurs.

Guide sur les heures de service au Canada

Conclusion

Les retards des cueillettes et livraisons, les bris mécaniques et les embouteillages font partie des irritants qui occasionnent bien des casse-têtes. Lorsque bien utilisé, le fractionnement des heures de repos peut ajouter de la flexibilité au quotidien des chauffeurs et chauffeuses. Ça contribue à faire le bonheur des chauffeurs et à garder vos camions en mouvement.

La meilleure façon de prévenir les infractions à la règlementation sur le fractionnement des heures de repos et de respecter les heures de service est d’utiliser un dispositif de consignation électronique (DCE). Le DCE d’ISAAC est certifié par une tierce partie et simplifie la conformité et les flux de travail des chauffeurs et chauffeuses.

La tablette utilisée dans le camion permet aux chauffeurs et chauffeuses d’être connectés en tout temps avec le personnel de bureau. Les informations nécessaires pour effectuer leur travail s’y retrouvent automatiquement. Les activités favorites et celles programmées en fonction de la géolocalisation guident les chauffeurs et chauffeuses étape par étape. Le carnet de route (logbook) se met automatiquement à jour selon les activités sélectionnées pour assurer une synchronisation parfaite entre la fiche journalière et la feuille de route.

Vous êtes curieux de voir la solution de conformité d’ISAAC en action? Regardez notre démo!

Regarder la démo

À propos de l'auteur

Véronique Poirier

Spécialiste au soutien technique conformité, ISAAC

Véronique Poirier est Spécialiste au soutien technique en conformité chez ISAAC. Elle évolue dans le domaine du transport depuis une dizaine d’années, où elle a entre autres agi comme agente de conformité. Curieuse et persévérante de nature, Véronique possède une solide expérience dans le monde du transport hors norme.

Il est temps d’aller de l’avant avec une technologie clé en main

Articles de blogue récents

Fleet management software dashboard showing real-time vehicle tracking data with location map and video feed, displayed on a monitor in an office with a blurred highway view in the background.

5 façons d’améliorer la sécurité de votre flotte à l’aide de données télématiques

by | Oct 7, 2024 | Conformité,Conformité | 0 Comments

Voyez 5 façons d’accroître la sécurité à l’aide de données télématiques, du suivi proactif au coaching de chauffeurs et une bonne communication.
Un technicien inspecte le pneu d’une remorque avec une superposition d’icônes de réseau IoT et AVL, représentant la technologie connectée en logistique.

Comprendre la technologie IoT et AVL, adaptée à vos remorques

by | Août 29, 2024 | Meilleures pratiques | 0 Comments

Apprenez les technologies derrière les remorques connectées et comment choisir la bonne solution pour votre flotte.

Comment CoPilot Navigation de Trimble et ISAAC soutiennent la sécurité des flottes

by | Août 29, 2024 | Meilleures pratiques | 0 Comments

La sécurité des chauffeurs est critique pour la gestion de flotte. CoPilot de Trimble et que le DCE d'ISAAC offrent aux chauffeurs une expérience des plus sécuritaires.

DataDis et ISAAC : Un partenariat solide pour un entretien de flotte simplifiée

by | Août 21, 2024 | Meilleures pratiques | 0 Comments

Voyez comment l'intégration de DataDis et d'ISAAC simplifie l'entretien des flottes et aide à assurer la conformité grâce aux informations en temps réel.

Laissez Anytrek et ISAAC vous aider à suivre vos cargaisons

by | Juil 22, 2024 | Meilleures pratiques | 0 Comments

Découvrez comment le suivi GPS innovant d'Anytrek et ses rapports d'utilisation des actifs améliorent l'efficacité, la sécurité et la conformité de la gestion du parc automobile.
Truck driver wearing a safety vest using a tablet roadside with a white semi-truck in the background.

5 clés pour éviter les problèmes de tablettes dans vos camions

by | Juin 25, 2024 | Réduction des coûts | 0 Comments

Voyez 5 clés pour éviter les problèmes de tablettes dans vos camions. Gagnez en durabilité et en efficacité avec ces conseils d’experts.

Contournez plus de 900 stations de pesée en Amérique du Nord pour une efficacité et une sécurité maximales

by | Juin 17, 2024 | Meilleures pratiques | 0 Comments

Une meilleure efficacité et sécurité avec Drivewyze PreClear et ISAAC. Contournez plus de 900 stations de pesée en Amérique du Nord.
White tanker truck on highway with digital cybersecurity lock icon overlay.

Pourquoi la cybersécurité de votre flotte doit être une priorité

by | Juin 6, 2024 | Cybersécurité | 0 Comments

Les entreprises de camionnage sont plus que jamais confrontées aux cybermenaces. La technologie est essentielle pour planifier les itinéraires, entretenir les véhicules...

Truck driver wearing a high-visibility vest smiling while driving, showcasing the use of ISAAC Coach technology.

Comprendre le Coach ISAAC : Une solution durable pour le transport routier

by | Mai 31, 2024 | Meilleures pratiques | 0 Comments

Le Coach ISAAC améliore la sécurité, réduit les coûts et encourage l'écoconduite. Découvrez comment le coaching en temps réel des chauffeurs peut vous aider.